หน้าแรก

วารสารไทย-จีน

ข่าวสาร

ข้อสอบเอ็นทรานซ์

ซัมเมอร์แคมป์

สินค้าอื่นๆ

สถานที่ติดต่อ

สมัครสมาชิก จุดจำหน่ายจีน-ไทย เว็บบอร์ด
Google
 
    New Updated


จีนไทย มิถุนายน 53

ประกาศผลคะแนนการสอบแข่งขันภาษาจีนชิงถ้วยเกียรติยศ “สาคร  กยาวัฒนกิจ” คลิกที่นี่

โครงการทัศนศึกษากวางเจา-จางเจียเจี้ย-เมืองโบราณเฟิ่งหวง-กุ้ยโจว ระหว่าง 24-30 ก.ค. 53  คลิกที่นี่

ขอเชิญส่งเรียงความเข้าประกวดในหัวข้อ “มองจีนผ่านซีอาร์ไอ” ชิงรางวัลเที่ยวจีน 5 วัน  คลิกที่นี่

รายละเอียดการไปเรียนภาษาจีนที่โรงเรียนหรงหวาย คลิกที่นี่

ร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับวารสารจีนไทยใน Facebook คลิกที่นี่
www.facebook.com/mandarinthai



   Recommended


Autumn No More

 


พจนานุกรมคำศัพท์หมวด 3 ภาษา ไทย-อังกฤษ-จีน

 


การแปลจีน-ไทยเบื้องต้น

 
ดูเพิ่มเติม
 

  

ขงจื๊อ
วาทวิจารณ์ขงจื๊อ

พุธ ที่ 3 เดือน กันยายน พ.ศ.2551


《论语》วาทวิจารณ์ขงจื๊อ

                                 

        齐(             qí)
(jǐng)
(gōng)(wèn)(zhèng)()(kǒng)()(kǒng)()(duì)(yuē):“(jūn)(jūn)(chén)(chén)()()()()。”(gōng)(yuē):“(shàn)(zāi)(xìn)()(jūn)()(jūn)(chén)()(chén)()()()()()()(suī)(yǒu)()()()(ér)(shí)(zhū)?”
(lún)()·(yán)(yuān)()(shí)(èr)
 
ฉีจิ่นกง (เจ้าเมืองแห่งแคว้นฉี) ถามเรื่องปกครองประเทศ ขงจื๊อทูลว่า “ผู้ที่เป็นผู้นำประเทศ ให้ทำตัวสมกับเป็นผู้นำประเทศ ผู้ที่เป็นข้าราชการ ให้ทำตัวสมกับเป็นข้าราชการ ผู้ที่เป็นบิดา ให้ทำตัวสมกับเป็นบิดา ผู้ที่เป็นลูกก็ให้ทำตัวสมกับเป็นลูก” ฉีจิ่นกงชมว่า “พูดได้ดีมาก ถ้าหากได้คนที่มาเป็นผู้นำประเทศ ทำตัวไม่สมกับการเป็นผู้นำประเทศ ผู้ที่เป็นข้าราชการ ทำตัวไม่สมกับการเป็นข้าราชการ ผู้ที่เป็นบิดา ทำตัวไม่สมกับการเป็นบิดา ผู้ที่เป็นลูกก็ทำตัวไม่สมกับการเป็นลูก แม้จะมีเสบียงอาหารก็ตาม ข้าจะมีโอกาสได้กินหรือ”
บทที่ 12 หมวดเอี๋ยนเอวียน วาทวิจารณ์ขงจื๊อ”

จำนวนคนเข้าชม : 1077


ขงจื๊อ 5 เนื้อหาล่าสุด

      วาทวิจารณ์ขงจื๊อ 3 / ก.ย. / 2551




ชื่อ/Email :
ความคิดเห็น :

กรุณาใช้คำพูดที่สุภาพและอย่าใช้คำพูดที่พาดพิงถึงบุคคลอื่นให้เสียหาย




โรงเรียนภาษาจีนศึกษา (มา-เอ็ด) DoubleA Book Tower OKLS Supreme Print
  สถาบันกวดวิชาจุฬาติวเตอร์ กวดวิชา CU-AAT CU-TEP 
                                CU-BEST SMART-I SMART-II   

 

    

Home     About us     News     Back Issue     Contact us     Admin
© สงวนลิขสิทธิ์ บจก. แมนดาริน ไทย คอมมิวนิเคชั่น เซอร์วิส
2074/11-12 (หน้าโรงแรมแม่น้ำ ติดท็อปส์) ถนนเจริญกรุง แขวงวัดพระยาไกร เขตบางคอแหลม กรุงเทพฯ 10120